Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: Tháng 10, 2026

Giới thiệu

Habit Streak và habit-streak.com được phát hành bởi JUSTE APPS, một công ty cổ phần đơn giản hóa một cổ đông của Pháp (SASU), có vốn điều lệ 1 000 EUR, đăng ký tại RCS Créteil với số 130 436 108, có trụ sở đăng ký tại 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France. JUSTE APPS là bên kiểm soát dữ liệu. Chính sách này giải thích cách chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn. Thói quen của bạn ở lại trên thiết bị của bạn; chúng tôi không bán dữ liệu của bạn hay hiển thị quảng cáo.

Thói quen của bạn ở lại trên thiết bị

Thói quen, lượt đánh dấu hoàn thành, giá trị, lời nhắc và cài đặt của bạn được lưu trên thiết bị của bạn. Habit Streak không có tài khoản và không có máy chủ nào lưu giữ thói quen của bạn. Lời nhắc do chính thiết bị của bạn lên lịch.

Ứng dụng Sức khỏe của Apple và Health Connect

Nếu bạn liên kết một thói quen với ứng dụng Sức khỏe của Apple (iPhone) hoặc Health Connect (Android), Habit Streak sẽ xin phép bạn, lần lượt từng loại dữ liệu, để đọc: số bước, số phút tập thể dục, số phút chánh niệm, giấc ngủ, các bài tập luyện và, trên iPhone, vòng Di chuyển. Khi được bạn cho phép, ứng dụng cũng đọc các dữ liệu này ở chế độ nền, để một thói quen được đánh dấu hoàn thành ngay cả khi ứng dụng đang đóng. Nếu bạn cho phép, Habit Streak cũng lưu các buổi thiền bạn thực hiện trong ứng dụng vào ứng dụng Sức khỏe của Apple hoặc Health Connect dưới dạng số phút chánh niệm, và trên iPhone, cả cảm nhận của bạn sau một buổi thiền (State of Mind). Ứng dụng không ghi bất kỳ dữ liệu nào khác. Dữ liệu được dùng trên thiết bị của bạn cho một mục đích duy nhất: đánh dấu hoàn thành các thói quen bạn đã liên kết và hiển thị tiến độ của bạn. Dữ liệu không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn: không được gửi cho chúng tôi hay bất kỳ ai khác, không có trong bản sao lưu của bạn, không được dùng cho phân tích, quảng cáo hay tiếp thị, và không bao giờ bị bán. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập bất cứ lúc nào trong ứng dụng Sức khỏe (iPhone) hoặc trong Health Connect (Android); thói quen của bạn vẫn được giữ lại, và bạn có thể đánh dấu hoàn thành chúng theo cách thủ công.

Sao lưu iCloud và Google Drive

Habit Streak có thể tự động sao lưu dữ liệu của bạn. Trên iPhone, bản sao lưu được lưu trong cơ sở dữ liệu iCloud riêng tư của ứng dụng, trong chính tài khoản iCloud của bạn; tính năng này được bật theo mặc định và có thể tắt trong Cài đặt › Sao lưu. Trên Android, không có gì được sao lưu cho đến khi bạn kết nối tài khoản Google trong Cài đặt › Sao lưu; khi đó bản sao lưu được lưu trong một thư mục ẩn trên Google Drive của bạn mà chỉ Habit Streak mới có thể sử dụng (quyền drive.appdata). Ứng dụng không thể xem hay mở bất kỳ tệp nào khác của bạn. Chúng tôi không thể đọc các bản sao lưu này: chúng nằm trong tài khoản của bạn, không phải trên máy chủ của chúng tôi. Bản sao lưu chứa thói quen, lượt đánh dấu hoàn thành và cài đặt của bạn, nhưng không chứa bất kỳ giá trị nào được đọc từ ứng dụng Sức khỏe của Apple hay Health Connect. Việc Habit Streak sử dụng và chuyển giao thông tin nhận được từ các API của Google tuân thủ Google API Services User Data Policy, bao gồm cả các yêu cầu về Sử dụng giới hạn (Limited Use).

Phân tích sử dụng và báo cáo sự cố

Để hiểu cách ứng dụng được sử dụng và để sửa lỗi, Habit Streak gửi các sự kiện sử dụng đến Amplitude (ví dụ: một thói quen được tạo, một thói quen được đánh dấu hoàn thành, một màn hình được mở) và báo cáo sự cố đến Sentry. Chúng được gắn với một mã định danh ngẫu nhiên, không gắn với tên hay địa chỉ email của bạn. Chúng không bao giờ chứa tên các thói quen của bạn, cũng như bất kỳ dữ liệu nào được đọc từ ứng dụng Sức khỏe của Apple hay Health Connect.

Mua hàng

Các gói đăng ký và giao dịch mua do Apple hoặc Google xử lý. RevenueCat xử lý biên lai của bạn, dưới cùng mã định danh ngẫu nhiên đó, để mở khóa Plus+. Chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thanh toán của bạn.

An toàn dữ liệu trên Google Play

Trên Android, dữ liệu được gửi ra khỏi thiết bị bao gồm các tương tác với ứng dụng và mã nhận dạng thiết bị hoặc mã nhận dạng khác để phân tích (Amplitude); nhật ký sự cố và mã nhận dạng để cung cấp chức năng ứng dụng và phân tích (Sentry); cùng lịch sử mua hàng và mã nhận dạng để cung cấp chức năng ứng dụng và phân tích giao dịch mua (RevenueCat). Các nhà cung cấp dịch vụ này xử lý dữ liệu thay mặt JUSTE APPS; đây không phải là chia sẻ dữ liệu theo ngoại lệ dành cho nhà cung cấp dịch vụ của Google Play. Dữ liệu được mã hóa khi truyền. Dữ liệu Health Connect chỉ được sử dụng trên thiết bị của bạn cho các tính năng sức khỏe được mô tả ở trên; dữ liệu này không được gửi đến các nhà cung cấp đó hay đưa vào bản sao lưu đám mây. Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn hoặc sử dụng dữ liệu cho quảng cáo.

Phản hồi bạn gửi

Khi bạn viết cho chúng tôi từ Cài đặt › Gửi phản hồi, Habit Streak sẽ gửi tin nhắn của bạn, địa chỉ email bạn chọn để lại (không bắt buộc), phiên bản ứng dụng, ngôn ngữ của ứng dụng và nền tảng của bạn (iPhone hoặc Android). Ngoài ra không có gì khác: không tài khoản, không mã định danh thiết bị, không thói quen nào. Chúng tôi lưu giữ những thông tin này để đọc, trả lời bạn nếu bạn để lại địa chỉ, và cải thiện ứng dụng. Một trợ lý AI giúp chúng tôi phân loại phản hồi và chuẩn bị thư trả lời; mọi thư trả lời đều do một người thật đọc và gửi đi. Dữ liệu được Cloudflare lưu trữ tại Liên minh châu Âu. Địa chỉ email của bạn sẽ bị xóa 90 ngày sau khi phản hồi của bạn được xử lý, và phần còn lại sẽ bị xóa 2 năm sau khi bạn gửi. Để được xóa sớm hơn, hãy viết thư cho chúng tôi theo địa chỉ bên dưới.

Lựa chọn của bạn

Xóa ứng dụng sẽ xóa mọi thứ ứng dụng đã lưu trên thiết bị của bạn. Để xóa bản sao lưu: trên iPhone, vào Cài đặt › tên của bạn › iCloud › Quản lý dung lượng › Habit Streak; trên Android, mở Google Drive trên web, rồi vào Cài đặt › Quản lý ứng dụng › Habit Streak › Xóa dữ liệu ứng dụng ẩn. Ngắt kết nối Google Drive trong Cài đặt › Sao lưu sẽ chấm dứt quyền truy cập của ứng dụng. Với mọi yêu cầu liên quan đến dữ liệu của bạn, hãy viết thư cho chúng tôi theo địa chỉ bên dưới.

Cập nhật

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Phiên bản hiện hành luôn có trên trang này, kèm ngày cập nhật gần nhất ở đầu trang.

Liên hệ

Nếu có câu hỏi về quyền riêng tư hoặc yêu cầu liên quan đến dữ liệu của bạn, hãy liên hệ JUSTE APPS qua hi@justeapps.com hoặc gửi thư đến 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France.