Zásady ochrany súkromia

Posledná aktualizácia: november 2026

Úvod

Habit Streak a habit-streak.com vydáva JUSTE APPS, francúzska zjednodušená akciová spoločnosť s jediným akcionárom (SASU) so základným imaním 1 000 EUR, zapísaná v RCS Créteil pod číslom 130 436 108, so sídlom na adrese 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France. JUSTE APPS je prevádzkovateľom osobných údajov. Tieto zásady vysvetľujú, ako nakladáme s tvojimi údajmi. Tvoje návyky zostávajú v tvojom zariadení; tvoje údaje nepredávame a aplikácia nezobrazuje reklamy iných subjektov.

Tvoje návyky zostávajú v tvojom zariadení

Tvoje návyky, odškrtnutia, hodnoty, pripomienky a nastavenia sú uložené v tvojom zariadení. Habit Streak nemá žiadny účet ani server, na ktorom by sa uchovávali tvoje návyky. Pripomienky plánuje samotné tvoje zariadenie.

Aplikácia Zdravie a Health Connect

Ak prepojíš návyk s aplikáciou Zdravie (iPhone) alebo s Health Connect (Android), Habit Streak ťa požiada o povolenie, pre každý typ údajov zvlášť, na čítanie: krokov, minút cvičenia, minút všímavosti, spánku, tréningov a na iPhone aj kruhu Pohyb. S tvojím povolením ich číta aj na pozadí, takže návyk sa odškrtne, aj keď je aplikácia zatvorená, a na Androide môže pri novom návyku načítať aj históriu staršiu ako posledných 30 dní. Ak to povolíš, Habit Streak ukladá do aplikácie Zdravie alebo do Health Connect aj meditácie, ktoré absolvuješ v Habit Streak, ako minúty všímavosti, a na iPhone aj tvoje pocity po meditácii (State of Mind). Nič iné nezapisuje. Používajú sa v tvojom zariadení na jediný účel: na odškrtávanie prepojených návykov a zobrazovanie tvojho pokroku. Nikdy sa neposielajú nám ani nikomu inému, nikdy nie sú súčasťou záloh Habit Streak na iCloude alebo Google Drive, nikdy sa nepoužívajú na reklamu ani marketing a nikdy sa nepredávajú. Rovnako ako ostatné údaje aplikácie v tvojom zariadení môžu byť súčasťou vlastnej zálohy tvojho telefónu (pozri nižšie). Prístup môžeš kedykoľvek odvolať v aplikácii Zdravie (iPhone) alebo v Health Connect (Android); tvoje návyky zostanú a môžeš ich odškrtávať ručne.

Zálohy v iCloude a na Google Drive

Habit Streak môže tvoje údaje automaticky zálohovať. Na iPhone sa záloha ukladá do súkromnej databázy iCloud aplikácie, v tvojom vlastnom účte iCloud; je predvolene zapnutá a môžeš ju vypnúť v časti Nastavenia › Záloha na iCloud. Na Androide sa záloha Habit Streak spustí, až keď pripojíš účet Google v časti Nastavenia › Záloha na Disk Google; potom sa ukladá do skrytého priečinka na tvojom Google Drive, ktorý môže používať iba Habit Streak (povolenie drive.appdata). Aplikácia nevidí a nemôže otvoriť žiadne iné tvoje súbory. Tieto zálohy nedokážeme prečítať: sú v tvojom účte, nie na našich serveroch. Záloha obsahuje tvoje návyky, odškrtnutia, meditácie a nastavenia, ako aj model zariadenia, ktoré ju vytvorilo, ale žiadnu z hodnôt načítaných z aplikácie Zdravie ani z Health Connect. Okrem toho môže vlastná záloha tvojho telefónu (na iPhone zálohovanie na iCloud alebo záloha do počítača, na Androide záloha do tvojho účtu Google) obsahovať údaje, ktoré Habit Streak uchováva v tvojom zariadení, ako pri každej aplikácii, aby sa vrátili na novom telefóne. Riadi sa nastaveniami tvojho telefónu a ani tú nedokážeme prečítať. Používanie a prenos informácií prijatých z rozhraní Google API aplikáciou Habit Streak sú v súlade s pravidlami Google API Services User Data Policy vrátane požiadaviek na obmedzené používanie (Limited Use).

Anonymné štatistiky používania

Aby sme pochopili, ako sa aplikácia používa, a mohli ju zlepšovať, Habit Streak posiela anonymné štatistiky používania do služby PostHog, nášho sprostredkovateľa, ktorý ich ukladá v Európskej únii (Frankfurt). Ide o udalosti, ako je otvorenie aplikácie, vytvorenie alebo odškrtnutie návyku, dosiahnutie míľnika alebo zobrazenie obrazovky predplatného, s niekoľkými podrobnosťami, ktoré nám pomáhajú ich vyhodnotiť, napríklad ako sa návyk sleduje alebo aká dlhá je jeho séria. Každá udalosť obsahuje aj technické údaje o tvojom zariadení, ktoré pridáva softvér PostHog: verziu aplikácie, model a systém zariadenia a jeho jazyk a časové pásmo. Obsahuje náhodný identifikátor vytvorený v tvojom zariadení, aby sme mohli počítať zariadenia, a nie udalosti; tento identifikátor nikdy nie je prepojený s tvojím menom, e-mailovou adresou, nákupmi ani reklamným identifikátorom. Štatistiky nikdy neobsahujú názvy, poznámky ani hodnoty tvojich návykov, ani nič načítané z aplikácie Zdravie alebo z Health Connect. PostHog pri každom pripojení dostáva tvoju IP adresu, ako každý server; náš projekt ju zahodí, hneď ako udalosť dorazí, takže sa neuchováva so štatistikami. Štatistiky sa vymažú najneskôr 13 mesiacov po odoslaní. Opiera sa to o náš oprávnený záujem na meraní návštevnosti aplikácie s cieľom zlepšovať ju (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Nič z toho nepoužívame na reklamu.

Hlásenia o zlyhaniach a chybách

Aby sme chyby našli a opravili, posiela Habit Streak hlásenie do služby Sentry, nášho sprostredkovateľa (Functional Software, Inc.), keď aplikácia zlyhá, narazí na chybu alebo prestane reagovať. Sentry tieto hlásenia ukladá v Európskej únii (Frankfurt). Hlásenie obsahuje to, čo potrebujeme na pochopenie problému: chybu a miesto v kóde aplikácie, kde nastala, verziu aplikácie, model, systém, jazyk a časové pásmo zariadenia, technické údaje z daného okamihu, napríklad voľnú pamäť, stav batérie alebo typ siete, a posledné kroky pred chybou, napríklad otvorené obrazovky, stlačené tlačidlá a prechod aplikácie do pozadia. V iPhone môže obsahovať aj hlásenia o spomaleniach, ktoré iOS pre aplikáciu pripravuje. Obsahuje náhodný identifikátor, pod ktorým RevenueCat spracúva tvoje nákupy (pozri Nákupy), aby sme mohli preveriť problém, ktorý máš iba ty, napríklad keď nám o ňom napíšeš; hlásenie neobsahuje tvoje meno ani e-mailovú adresu. Hlásenie nikdy neobsahuje názvy, poznámky ani hodnoty tvojich návykov, to, čo píšeš, nič načítané z aplikácie Zdravie alebo z Health Connect ani snímku tvojej obrazovky. Sentry pri každom pripojení dostáva tvoju IP adresu, ako každý server; aplikácia mu hovorí, aby ju s hláseniami neuchovával. Hlásenia sa vymažú najneskôr 90 dní po odoslaní. Sentry je americká spoločnosť: keď k týmto hláseniam pristupuje zo Spojených štátov, robí tak na základe rámca ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA a štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Opiera sa to o náš oprávnený záujem na udržaní aplikácie v prevádzke (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Nič z toho nepoužívame na reklamu.

Nákupy

Predplatné a nákupy spracúva Apple alebo Google. RevenueCat spracúva tvoje potvrdenia o nákupe pod tým istým náhodným identifikátorom, aby odomkol Plus+. Tvoje platobné údaje nikdy nevidíme.

Bezpečnosť údajov v Google Play

V Androide sa mimo tvojho zariadenia odosielajú interakcie s aplikáciou na analytické účely, ktoré nie sú prepojené s tebou (PostHog, v Európskej únii); záznamy o zlyhaní, diagnostika, interakcie s aplikáciou a identifikátory na fungovanie aplikácie a analytické účely (Sentry, v Európskej únii); a história nákupov a identifikátory na fungovanie aplikácie a analýzu nákupov (RevenueCat). Títo poskytovatelia služieb spracúvajú údaje v mene JUSTE APPS; podľa výnimky Google Play pre poskytovateľov služieb nejde o zdieľanie údajov. Údaje sú počas prenosu šifrované. Údaje Health Connect sa používajú výlučne v tvojom zariadení na vyššie opísané zdravotné funkcie; týmto poskytovateľom sa neodosielajú ani sa nezahŕňajú do cloudových záloh. Tvoje údaje nepredávame ani ich nepoužívame na reklamu.

Spätná väzba, ktorú posielaš

Keď nám napíšeš z časti Nastavenia › Poslať spätnú väzbu, Habit Streak odošle tvoju správu, e-mailovú adresu, ak sa ju rozhodneš uviesť (nepovinné), verziu aplikácie, jej jazyk a tvoju platformu (iPhone alebo Android). Odošle sa aj náhodný identifikátor, pod ktorým RevenueCat spracúva tvoje nákupy (pozri Nákupy) a ktorý formulár nezobrazuje, aby sme mohli preskúmať problém s nákupom alebo predplatným bez toho, aby sme sa ťa naň pýtali. Nič iné: žiadny účet, žiadny identifikátor zariadenia, žiadny návyk. Tieto údaje uchovávame, aby sme si spätnú väzbu prečítali, odpovedali ti (ak máme tvoju adresu) a zlepšili aplikáciu. S triedením spätnej väzby a prípravou odpovedí nám pomáha AI asistent; každú odpoveď číta a odosiela človek. Ukladá ich Cloudflare v Európskej únii. Tvoja e-mailová adresa a tento identifikátor sa vymažú 90 dní po vybavení tvojej spätnej väzby a zvyšok 2 roky po jej odoslaní. Ak chceš, aby sa vymazali skôr, napíš nám na adresu nižšie.

Tvoje možnosti

Odstránením aplikácie sa odstráni všetko, čo uložila v tvojom zariadení. Ak chceš odstrániť zálohu Habit Streak: na iPhone prejdi do Nastavenia › tvoje meno › iCloud › Spravovať úložisko › Habit Streak; na Androide otvor Google Drive na webe a potom Nastavenia › Spravovať aplikácie › Habit Streak › Odstrániť skryté údaje aplikácie. Odpojením Google Drive v časti Nastavenia › Záloha na Disk Google sa ukončí prístup aplikácie. Vlastnú zálohu telefónu spravuješ v nastaveniach telefónu. Štatistiky používania nie sú prepojené s tebou, takže zvyčajne nevieme rozlíšiť, ktoré sú tvoje; odstránením aplikácie sa odstráni identifikátor, ktorý nesú. S akoukoľvek žiadosťou týkajúcou sa tvojich údajov nám napíš na adresu nižšie.

Aktualizácie

Tieto zásady môžeme aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy na tejto stránke a dátum jej poslednej aktualizácie je uvedený hore.

Kontakt

S otázkami o súkromí alebo žiadosťami týkajúcimi sa tvojich údajov kontaktuj JUSTE APPS na habit-streak@justeapps.com alebo poštou na adrese 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France.