Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: Νοέμβριος 2026

Εισαγωγή

Το Habit Streak και το habit-streak.com εκδίδονται από την JUSTE APPS, γαλλική μονοπρόσωπη απλοποιημένη ανώνυμη εταιρεία (SASU) με μετοχικό κεφάλαιο 1 000 EUR, εγγεγραμμένη στο RCS Créteil με αριθμό 130 436 108, με καταστατική έδρα στη διεύθυνση 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France. Η JUSTE APPS είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων. Αυτή η πολιτική εξηγεί πώς χειριζόμαστε τα δεδομένα σου. Οι συνήθειές σου παραμένουν στη συσκευή σου· δεν πουλάμε τα δεδομένα σου και η εφαρμογή δεν προβάλλει διαφημίσεις τρίτων.

Οι συνήθειές σου μένουν στη συσκευή σου

Οι συνήθειές σου, οι ολοκληρώσεις, οι τιμές, οι υπενθυμίσεις και οι ρυθμίσεις σου αποθηκεύονται στη συσκευή σου. Το Habit Streak δεν έχει λογαριασμό ούτε διακομιστή που να διατηρεί τις συνήθειές σου. Οι υπενθυμίσεις προγραμματίζονται από την ίδια τη συσκευή σου.

Apple Υγεία και Health Connect

Αν συνδέσεις μια συνήθεια με την Apple Υγεία (iPhone) ή το Health Connect (Android), το Habit Streak σού ζητά άδεια, για έναν τύπο δεδομένων κάθε φορά, να διαβάζει: βήματα, λεπτά άσκησης, λεπτά ενσυνειδητότητας, ύπνο, προπονήσεις και, στο iPhone, τον κύκλο «Κίνηση». Με την άδειά σου τα διαβάζει και στο παρασκήνιο, ώστε μια συνήθεια να σημειώνεται ως ολοκληρωμένη ακόμη και όταν η εφαρμογή είναι κλειστή, και στο Android μπορεί να διαβάσει το ιστορικό μιας νέας συνήθειας πέρα από τις τελευταίες 30 ημέρες. Αν το επιτρέψεις, το Habit Streak αποθηκεύει επίσης στην Apple Υγεία ή στο Health Connect τις συνεδρίες διαλογισμού που κάνεις στην εφαρμογή, ως λεπτά ενσυνειδητότητας, και, στο iPhone, το πώς ένιωσες μετά από μια συνεδρία (State of Mind). Δεν γράφει τίποτε άλλο. Χρησιμοποιούνται στη συσκευή σου για έναν μόνο σκοπό: για να σημειώνονται ως ολοκληρωμένες οι συνήθειες που έχεις συνδέσει και να εμφανίζεται η πρόοδός σου. Δεν αποστέλλονται ποτέ ούτε σε εμάς ούτε σε κανέναν άλλο, δεν περιλαμβάνονται ποτέ στα αντίγραφα ασφαλείας του Habit Streak στο iCloud ή στο Google Drive, δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για διαφήμιση ή μάρκετινγκ και δεν πωλούνται ποτέ. Όπως και τα υπόλοιπα δεδομένα της εφαρμογής στη συσκευή σου, μπορεί να περιλαμβάνονται στο αντίγραφο ασφαλείας του ίδιου του τηλεφώνου σου (βλ. παρακάτω). Μπορείς να ανακαλέσεις την πρόσβαση ανά πάσα στιγμή στην εφαρμογή Υγεία (iPhone) ή στο Health Connect (Android)· οι συνήθειές σου παραμένουν και μπορείς να τις σημειώνεις χειροκίνητα.

Αντίγραφα ασφαλείας σε iCloud και Google Drive

Το Habit Streak μπορεί να δημιουργεί αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σου. Στο iPhone, το αντίγραφο ασφαλείας αποθηκεύεται στην ιδιωτική βάση δεδομένων iCloud της εφαρμογής, στον δικό σου λογαριασμό iCloud· είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή και μπορεί να απενεργοποιηθεί στις Ρυθμίσεις › Αντίγραφο ασφαλείας iCloud. Στο Android, το αντίγραφο ασφαλείας του Habit Streak ξεκινά μόνο αφού συνδέσεις έναν λογαριασμό Google στις Ρυθμίσεις › Αντίγραφο στο Google Drive· τότε αποθηκεύεται σε έναν κρυφό φάκελο του Google Drive σου που μόνο το Habit Streak μπορεί να χρησιμοποιήσει (άδεια drive.appdata). Η εφαρμογή δεν μπορεί να δει ούτε να ανοίξει κανένα από τα άλλα αρχεία σου. Δεν μπορούμε να διαβάσουμε αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας: βρίσκονται στον λογαριασμό σου, όχι στους διακομιστές μας. Ένα αντίγραφο ασφαλείας περιέχει τις συνήθειές σου, τις ολοκληρώσεις, τις συνεδρίες διαλογισμού και τις ρυθμίσεις σου, καθώς και το μοντέλο της συσκευής που το δημιούργησε, αλλά καμία από τις τιμές που διαβάστηκαν από την Apple Υγεία ή το Health Connect. Ξεχωριστά, το αντίγραφο ασφαλείας του ίδιου του τηλεφώνου σου (Αντίγραφα ασφαλείας iCloud ή αντίγραφο ασφαλείας σε υπολογιστή στο iPhone, το αντίγραφο ασφαλείας του Android στον λογαριασμό σου Google) μπορεί να περιλαμβάνει τα δεδομένα που διατηρεί το Habit Streak στη συσκευή σου, όπως για κάθε εφαρμογή, ώστε να επανέρχονται σε ένα νέο τηλέφωνο. Ακολουθεί τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου και ούτε αυτό μπορούμε να το διαβάσουμε. Η χρήση και η μεταφορά από το Habit Streak πληροφοριών που λαμβάνονται από τα API της Google συμμορφώνονται με την Google API Services User Data Policy, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων Περιορισμένης Χρήσης (Limited Use).

Ανώνυμα στατιστικά χρήσης

Για να κατανοήσουμε πώς χρησιμοποιείται η εφαρμογή και να τη βελτιώσουμε, το Habit Streak στέλνει ανώνυμα στατιστικά χρήσης στο PostHog, που τα επεξεργάζεται για λογαριασμό μας και τα αποθηκεύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Φρανκφούρτη). Πρόκειται για συμβάντα όπως το άνοιγμα της εφαρμογής, η δημιουργία μιας συνήθειας ή η σημείωσή της ως ολοκληρωμένης, η επίτευξη ενός ορόσημου ή η εμφάνιση της οθόνης συνδρομής, με λίγες λεπτομέρειες που μας βοηθούν να τα ερμηνεύσουμε, όπως ο τρόπος παρακολούθησης μιας συνήθειας ή η διάρκεια του σερί της. Κάθε συμβάν φέρει επίσης τεχνικές πληροφορίες για τη συσκευή σου που προσθέτει το λογισμικό του PostHog: την έκδοση της εφαρμογής, το μοντέλο και το σύστημα της συσκευής, καθώς και τη γλώσσα και τη ζώνη ώρας της. Φέρει ένα τυχαίο αναγνωριστικό που δημιουργείται στη συσκευή σου, ώστε να μετράμε συσκευές και όχι συμβάντα· το αναγνωριστικό αυτό δεν συνδέεται ποτέ με το όνομά σου, τη διεύθυνση email σου, τις αγορές σου ή κάποιο αναγνωριστικό διαφήμισης. Τα στατιστικά δεν περιέχουν ποτέ τα ονόματα, τις σημειώσεις ή τις τιμές των συνηθειών σου ούτε οτιδήποτε διαβάστηκε από την Apple Υγεία ή το Health Connect. Το PostHog λαμβάνει τη διεύθυνση IP σου σε κάθε σύνδεση, όπως κάθε διακομιστής· το έργο μας την απορρίπτει μόλις φτάσει ένα συμβάν, επομένως δεν διατηρείται μαζί με τα στατιστικά. Τα στατιστικά διαγράφονται το αργότερο 13 μήνες μετά την αποστολή τους. Αυτό βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας να μετράμε το κοινό της εφαρμογής για να τη βελτιώνουμε (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ). Δεν χρησιμοποιούμε τίποτα από αυτά για διαφήμιση.

Αναφορές κατάρρευσης και σφαλμάτων

Για να βρίσκουμε και να διορθώνουμε σφάλματα, το Habit Streak στέλνει μια αναφορά στο Sentry, που την επεξεργάζεται για λογαριασμό μας (Functional Software, Inc.), όταν η εφαρμογή καταρρέει, αντιμετωπίζει σφάλμα ή παραμένει παγωμένη. Το Sentry αποθηκεύει αυτές τις αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Φρανκφούρτη). Μια αναφορά περιέχει ό,τι χρειαζόμαστε για να κατανοήσουμε το πρόβλημα: το σφάλμα και το σημείο του κώδικα της εφαρμογής όπου συνέβη· την έκδοση της εφαρμογής· το μοντέλο, το σύστημα, τη γλώσσα και τη ζώνη ώρας της συσκευής· τεχνικές πληροφορίες εκείνης της στιγμής, όπως η ελεύθερη μνήμη, το επίπεδο μπαταρίας ή ο τύπος δικτύου· και τα τελευταία βήματα πριν από αυτό, όπως οι οθόνες που άνοιξαν, τα κουμπιά που πατήθηκαν και η μετάβαση της εφαρμογής στο παρασκήνιο. Στο iPhone μπορεί να περιέχει και τις αναφορές επιβραδύνσεων που ετοιμάζει το iOS για την εφαρμογή. Φέρει το τυχαίο αναγνωριστικό με το οποίο το RevenueCat διαχειρίζεται τις αγορές σου (βλ. Αγορές), ώστε να μπορούμε να εξετάσουμε ένα πρόβλημα που αφορά μόνο εσένα, για παράδειγμα όταν μας γράφεις γι' αυτό· μια αναφορά δεν περιέχει το όνομά σου ούτε τη διεύθυνση email σου. Μια αναφορά δεν περιέχει ποτέ τα ονόματα, τις σημειώσεις ή τις τιμές των συνηθειών σου, όσα πληκτρολογείς, οτιδήποτε διαβάστηκε από την Apple Υγεία ή το Health Connect, ούτε εικόνα της οθόνης σου. Το Sentry λαμβάνει τη διεύθυνση IP σου σε κάθε σύνδεση, όπως κάθε διακομιστής· η εφαρμογή του ζητά να μην την κρατά μαζί με τις αναφορές. Οι αναφορές διαγράφονται το αργότερο 90 ημέρες μετά την αποστολή τους. Το Sentry είναι αμερικανική εταιρεία: όταν έχει πρόσβαση σε αυτές τις αναφορές από τις Ηνωμένες Πολιτείες, το κάνει βάσει του πλαισίου προστασίας δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ και των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Αυτό βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας να διατηρούμε την εφαρμογή σε λειτουργία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ). Δεν χρησιμοποιούμε τίποτα από αυτά για διαφήμιση.

Αγορές

Οι συνδρομές και οι αγορές διεκπεραιώνονται από την Apple ή την Google. Η RevenueCat επεξεργάζεται τις αποδείξεις σου, με το ίδιο τυχαίο αναγνωριστικό, για να ξεκλειδώσει το Plus+. Δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σου.

Ασφάλεια δεδομένων στο Google Play

Στο Android, τα δεδομένα που αποστέλλονται εκτός της συσκευής σου περιλαμβάνουν αλληλεπιδράσεις με την εφαρμογή για αναλύσεις, που δεν συνδέονται με εσένα (PostHog, στην Ευρωπαϊκή Ένωση)· αρχεία καταγραφής σφαλμάτων, διαγνωστικά στοιχεία, αλληλεπιδράσεις με την εφαρμογή και αναγνωριστικά για τη λειτουργία και την ανάλυση της εφαρμογής (Sentry, στην Ευρωπαϊκή Ένωση)· καθώς και ιστορικό αγορών και αναγνωριστικά για τη λειτουργία της εφαρμογής και την ανάλυση αγορών (RevenueCat). Αυτοί οι πάροχοι υπηρεσιών επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό της JUSTE APPS· αυτό δεν θεωρείται κοινοποίηση δεδομένων βάσει της εξαίρεσης του Google Play για τους παρόχους υπηρεσιών. Τα δεδομένα κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά. Τα δεδομένα του Health Connect χρησιμοποιούνται μόνο στη συσκευή σου για τις λειτουργίες υγείας που περιγράφονται παραπάνω· δεν αποστέλλονται σε αυτούς τους παρόχους ούτε περιλαμβάνονται στα αντίγραφα ασφαλείας στο cloud. Δεν πουλάμε τα δεδομένα σου και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφημίσεις.

Τα σχόλια που μας στέλνεις

Όταν μας γράφεις από τις Ρυθμίσεις › Αποστολή σχολίων, το Habit Streak στέλνει το μήνυμά σου, τη διεύθυνση email που επιλέγεις να αφήσεις (προαιρετικά), την έκδοση της εφαρμογής, τη γλώσσα της και την πλατφόρμα σου (iPhone ή Android). Στέλνει επίσης το τυχαίο αναγνωριστικό με το οποίο η RevenueCat χειρίζεται τις αγορές σου (βλ. Αγορές), το οποίο η φόρμα δεν εμφανίζει, ώστε να μπορούμε να εξετάσουμε ένα πρόβλημα με μια αγορά ή συνδρομή χωρίς να σου το ζητήσουμε. Τίποτε άλλο: ούτε λογαριασμός, ούτε αναγνωριστικό συσκευής, ούτε συνήθειες. Τα κρατάμε για να τα διαβάσουμε, να σου απαντήσουμε αν άφησες διεύθυνση και να βελτιώσουμε την εφαρμογή. Ένας βοηθός τεχνητής νοημοσύνης μάς βοηθά να ταξινομούμε τα σχόλια και να ετοιμάζουμε απαντήσεις· κάθε απάντηση τη διαβάζει και τη στέλνει ένας άνθρωπος. Αποθηκεύονται από την Cloudflare, στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η διεύθυνση email σου και αυτό το αναγνωριστικό διαγράφονται 90 ημέρες αφού διεκπεραιωθούν τα σχόλιά σου, και τα υπόλοιπα διαγράφονται 2 χρόνια μετά την αποστολή τους. Για να διαγραφούν νωρίτερα, γράψε μας στη διεύθυνση παρακάτω.

Οι επιλογές σου

Η διαγραφή της εφαρμογής διαγράφει ό,τι έχει αποθηκεύσει στη συσκευή σου. Για να διαγράψεις το αντίγραφο ασφαλείας του Habit Streak: στο iPhone, πήγαινε στις Ρυθμίσεις › το όνομά σου › iCloud › Διαχείριση χώρου αποθήκευσης › Habit Streak· στο Android, άνοιξε το Google Drive στο web και, στη συνέχεια, Ρυθμίσεις › Διαχείριση εφαρμογών › Habit Streak › Διαγραφή κρυφών δεδομένων εφαρμογής. Η αποσύνδεση του Google Drive στις Ρυθμίσεις › Αντίγραφο στο Google Drive τερματίζει την πρόσβαση της εφαρμογής. Το αντίγραφο ασφαλείας του ίδιου του τηλεφώνου σου το διαχειρίζεσαι από τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου. Τα στατιστικά χρήσης δεν συνδέονται με εσένα, επομένως συνήθως δεν μπορούμε να ξέρουμε ποια είναι τα δικά σου· η διαγραφή της εφαρμογής διαγράφει το αναγνωριστικό που φέρουν. Για οποιοδήποτε αίτημα σχετικά με τα δεδομένα σου, γράψε μας στη διεύθυνση παρακάτω.

Ενημερώσεις

Μπορεί να ενημερώσουμε αυτή την πολιτική. Η τρέχουσα έκδοση βρίσκεται πάντα σε αυτή τη σελίδα, με την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσής της στην κορυφή.

Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με το απόρρητο ή αιτήματα που αφορούν τα δεδομένα σου, επικοινώνησε με την JUSTE APPS στο habit-streak@justeapps.com ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France.