Політика конфіденційності

Останнє оновлення: жовтень 2026

Вступ

Habit Streak і habit-streak.com видає JUSTE APPS, французьке спрощене акціонерне товариство з єдиним акціонером (SASU) зі статутним капіталом 1 000 EUR, зареєстроване в RCS Créteil за номером 130 436 108, з юридичною адресою 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France. JUSTE APPS є контролером персональних даних. Ця політика пояснює, як ми обробляємо твої дані. Твої звички залишаються на твоєму пристрої; ми не продаємо твої дані й не показуємо рекламу.

Твої звички залишаються на твоєму пристрої

Твої звички, позначки, значення, нагадування й налаштування зберігаються на твоєму пристрої. У Habit Streak немає ні облікового запису, ні сервера, який зберігав би твої звички. Нагадування планує сам твій пристрій.

Apple Здоров'я та Health Connect

Якщо ти пов'язуєш звичку з Apple Здоров'я (iPhone) або Health Connect (Android), Habit Streak просить у тебе дозволу, щоразу для одного типу даних, на читання таких даних: кроки, хвилини вправ, хвилини усвідомленості, сон, тренування та, на iPhone, кільце «Рух». З твого дозволу застосунок також читає їх у фоновому режимі, щоб звичка позначалася навіть тоді, коли застосунок закрито. Якщо ти дозволиш, Habit Streak також зберігає в Apple Здоров'я чи Health Connect медитації, які ти проводиш у застосунку, як хвилини усвідомленості, а на iPhone — і твоє самопочуття після сесії (State of Mind). Більше він нічого не записує. Вони використовуються на твоєму пристрої з однією метою: позначати пов'язані тобою звички й показувати твій прогрес. Вони ніколи не залишають твій пристрій: їх не надсилають ні нам, ні комусь іншому, вони не входять до твоїх резервних копій, не використовуються для аналітики, реклами чи маркетингу й ніколи не продаються. Ти можеш будь-коли відкликати доступ у програмі «Здоров'я» (iPhone) або в Health Connect (Android); твої звички залишаться, і ти зможеш позначати їх вручну.

Резервні копії в iCloud і Google Drive

Habit Streak може автоматично створювати резервні копії твоїх даних. На iPhone резервна копія зберігається в приватній базі даних iCloud застосунку, у твоєму власному обліковому записі iCloud; її ввімкнено за замовчуванням, і її можна вимкнути в розділі Налаштування › Резервне копіювання. На Android нічого не копіюється, доки ти не підключиш обліковий запис Google у розділі Налаштування › Резервне копіювання; тоді резервна копія зберігається в прихованій папці твого Google Drive, якою може користуватися лише Habit Streak (дозвіл drive.appdata). Застосунок не може бачити чи відкривати жодних інших твоїх файлів. Ми не можемо читати ці резервні копії: вони у твоєму обліковому записі, а не на наших серверах. Резервна копія містить твої звички, позначки й налаштування, але жодного зі значень, прочитаних з Apple Здоров'я чи Health Connect. Використання й передавання застосунком Habit Streak інформації, отриманої від API Google, відповідає Google API Services User Data Policy, зокрема вимогам щодо обмеженого використання (Limited Use).

Аналітика використання та звіти про збої

Щоб розуміти, як використовують застосунок, і виправляти помилки, Habit Streak надсилає події використання до Amplitude (наприклад: створено звичку, позначено звичку, відкрито екран) і звіти про збої до Sentry. Вони пов'язані з випадковим ідентифікатором, а не з твоїм іменем чи адресою електронної пошти. Вони ніколи не містять назв твоїх звичок, як і жодних даних, прочитаних з Apple Здоров'я чи Health Connect.

Покупки

Підписками й покупками керує Apple або Google. RevenueCat обробляє твої квитанції під тим самим випадковим ідентифікатором, щоб розблокувати Plus+. Ми ніколи не бачимо твоїх платіжних даних.

Безпека даних у Google Play

На Android за межі твого пристрою надсилаються взаємодії із застосунком та ідентифікатори пристрою або інші ідентифікатори для аналітики (Amplitude); журнали збоїв та ідентифікатори для роботи застосунку й аналітики (Sentry); а також історія покупок та ідентифікатори для роботи застосунку й аналітики покупок (RevenueCat). Ці постачальники послуг обробляють дані від імені JUSTE APPS; згідно з винятком Google Play для постачальників послуг це не вважається передаванням даних третім сторонам. Дані шифруються під час передавання. Дані Health Connect використовуються лише на твоєму пристрої для описаних вище функцій здоров’я; вони не надсилаються цим постачальникам і не включаються до хмарних резервних копій. Ми не продаємо твої дані й не використовуємо їх для реклами.

Відгуки, які ти надсилаєш

Коли ти пишеш нам у розділі Налаштування › Надіслати відгук, Habit Streak надсилає твоє повідомлення, адресу електронної пошти, яку ти вирішиш залишити (необов'язково), версію застосунку, його мову й твою платформу (iPhone або Android). Більше нічого: ні облікового запису, ні ідентифікатора пристрою, ні звичок. Ми зберігаємо відгук, щоб прочитати його, відповісти тобі, якщо адресу вказано, і покращити застосунок. ШІ-асистент допомагає нам сортувати відгуки й готувати відповіді; кожну відповідь читає й надсилає людина. Відгук зберігається в Cloudflare, у Європейському Союзі. Твою адресу електронної пошти видаляють через 90 днів після опрацювання відгуку, а решту — через 2 роки після його надсилання. Щоб видалити його раніше, напиши нам на адресу нижче.

Твій вибір

Видалення застосунку видаляє все, що він зберігав на твоєму пристрої. Щоб видалити резервну копію: на iPhone перейди в Параметри › твоє ім'я › iCloud › Керувати сховищем › Habit Streak; на Android відкрий Google Drive у браузері, потім Налаштування › Керувати додатками › Habit Streak › Видалити приховані дані додатка. Відключення Google Drive у розділі Налаштування › Резервне копіювання припиняє доступ застосунку. З будь-яким запитом щодо твоїх даних пиши нам на адресу нижче.

Оновлення

Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці, а дату її останнього оновлення вказано вгорі.

Контакти

Із запитаннями про конфіденційність або запитами щодо твоїх даних звертайся до JUSTE APPS на hi@justeapps.com або поштою за адресою 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France.