Privacy Policy

Huling na-update: Oktubre 2026

Panimula

Ang Habit Streak at habit-streak.com ay inilalathala ng JUSTE APPS, isang simplified joint-stock company sa France na may iisang shareholder (SASU), may share capital na 1 000 EUR, nakarehistro sa RCS Créteil sa ilalim ng numerong 130 436 108, at may rehistradong tanggapan sa 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France. Ang JUSTE APPS ang data controller. Ipinapaliwanag ng policy na ito kung paano namin pinoproseso ang data mo. Nananatili sa device mo ang mga habit mo; hindi namin ibinebenta ang data mo o nagpapakita ng advertising.

Nananatili sa device mo ang mga habit mo

Naka-store sa device mo ang mga habit, check-in, value, reminder, at setting mo. Walang account at walang server ang Habit Streak na nag-iingat ng mga habit mo. Ang device mo mismo ang nag-i-schedule ng mga reminder.

Apple Health at Health Connect

Kung ili-link mo ang isang habit sa Apple Health (iPhone) o sa Health Connect (Android), hihingi ang Habit Streak ng pahintulot mo, isang uri ng data sa bawat pagkakataon, para basahin ang: steps, exercise minutes, mindful minutes, tulog, workouts at, sa iPhone, ang Move ring. Kapag may pahintulot mo, binabasa rin nito ang mga ito sa background, para ma-check ang isang habit kahit nakasara ang app. Kung papayagan mo, sine-save din ng Habit Streak sa Apple Health o sa Health Connect ang mga meditation session na ginagawa mo sa app, bilang mindful minutes, at, sa iPhone, kung ano ang naramdaman mo pagkatapos ng isang session (State of Mind). Wala na itong ibang isinusulat. Ginagamit ang data na ito sa device mo para sa iisang layunin lang: i-check ang mga habit na na-link mo at ipakita ang progress mo. Hindi ito kailanman umaalis sa device mo: hindi ito ipinapadala sa amin o sa kahit sino pa, hindi ito kasama sa mga backup mo, hindi ito ginagamit para sa analytics, advertising, o marketing, at hindi ito kailanman ibinebenta. Puwede mong bawiin ang access anumang oras sa Health app (iPhone) o sa Health Connect (Android); mananatili ang mga habit mo, at puwede mo silang i-check nang mano-mano.

Mga backup sa iCloud at Google Drive

Puwedeng awtomatikong i-back up ng Habit Streak ang data mo. Sa iPhone, naka-store ang backup sa private iCloud database ng app, sa sarili mong iCloud account; naka-on ito by default at puwedeng i-off sa Settings › Backup. Sa Android, walang naba-back up hangga't hindi ka nagkokonekta ng Google account sa Settings › Backup; pagkatapos, naka-store ang backup sa isang hidden folder ng Google Drive mo na ang Habit Streak lang ang puwedeng gumamit (permission na drive.appdata). Hindi nakikita o nabubuksan ng app ang alinman sa iba mong file. Hindi namin mababasa ang mga backup na ito: nasa account mo ang mga ito, wala sa mga server namin. Naglalaman ang isang backup ng mga habit, check-in, at setting mo, pero wala ni isa sa mga value na binasa mula sa Apple Health o Health Connect. Ang paggamit at paglilipat ng Habit Streak ng impormasyong natanggap mula sa Google APIs ay sumusunod sa Google API Services User Data Policy, kasama ang mga Limited Use requirement.

Usage analytics at crash reports

Para maintindihan kung paano ginagamit ang app at para ayusin ang mga bug, nagpapadala ang Habit Streak ng mga usage event sa Amplitude (halimbawa: may ginawang habit, may na-check na habit, may binuksang screen) at ng mga crash report sa Sentry. Naka-link ang mga ito sa isang random na identifier, hindi sa pangalan o email address mo. Hindi kailanman naglalaman ang mga ito ng mga pangalan ng habit mo, o ng anumang data na binasa mula sa Apple Health o Health Connect.

Mga Pagbili

Ang Apple o Google ang humahawak sa mga subscription at pagbili. Pinoproseso ng RevenueCat ang mga resibo mo, sa ilalim ng parehong random na identifier, para i-unlock ang Plus+. Hindi namin kailanman nakikita ang mga detalye ng pagbabayad mo.

Kaligtasan ng data sa Google Play

Sa Android, kabilang sa data na ipinapadala palabas ng device mo ang mga interaction sa app at device o iba pang identifier para sa analytics (Amplitude); mga crash log at identifier para sa functionality ng app at analytics (Sentry); at purchase history at mga identifier para sa functionality ng app at purchase analytics (RevenueCat). Pinoproseso ng mga service provider na ito ang data sa ngalan ng JUSTE APPS; hindi ito itinuturing na pagbabahagi ng data sa ilalim ng exception ng Google Play para sa mga service provider. Naka-encrypt ang data habang ipinapadala. Ginagamit lang sa device mo ang data ng Health Connect para sa mga health feature na inilarawan sa itaas; hindi ito ipinapadala sa mga provider na ito o isinasama sa mga cloud backup. Hindi namin ibinebenta ang data mo o ginagamit ito para sa advertising.

Ang feedback na ipinapadala mo

Kapag sumulat ka sa amin mula sa Mga Setting › Magpadala ng Feedback, ipinapadala ng Habit Streak ang mensahe mo, ang email address na pinili mong iwan (opsyonal), ang version ng app, ang wika nito at ang platform mo (iPhone o Android). Wala nang iba pa: walang account, walang device identifier, walang habit. Iniingatan namin ito para mabasa, para masagot ka kung nag-iwan ka ng address, at para mapabuti ang app. Tinutulungan kami ng isang AI assistant na ayusin ang mga feedback at ihanda ang mga sagot; bawat sagot ay binabasa at ipinapadala ng isang tao. Naka-store ito sa Cloudflare, sa European Union. Buburahin ang email address mo 90 araw pagkatapos maasikaso ang feedback mo, at ide-delete ang iba pa 2 taon pagkatapos mo itong ipadala. Para ma-delete ito nang mas maaga, sumulat sa amin sa address sa ibaba.

Mga pagpipilian mo

Kapag binura mo ang app, mabubura ang lahat ng na-store nito sa device mo. Para mag-delete ng backup: sa iPhone, pumunta sa Settings › ang pangalan mo › iCloud › Manage Storage › Habit Streak; sa Android, buksan ang Google Drive sa web, pagkatapos ay Settings › Manage apps › Habit Streak › Delete hidden app data. Kapag dinisconnect mo ang Google Drive sa Settings › Backup, matatapos ang access ng app. Para sa anumang request tungkol sa data mo, sumulat sa amin sa address sa ibaba.

Mga Update

Puwede naming i-update ang policy na ito. Laging nasa page na ito ang kasalukuyang bersyon, kasama ang petsa ng huling update nito sa itaas.

Kontak

Para sa mga tanong tungkol sa privacy o mga kahilingan tungkol sa data mo, makipag-ugnayan sa JUSTE APPS sa hi@justeapps.com o sa pamamagitan ng koreo sa 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France.